我們以?xún)?yōu)質(zhì)服務(wù) 贏得客戶認(rèn)可
法律筆譯
銘文致譯的筆譯經(jīng)驗(yàn)覆蓋多個(gè)行業(yè)，相信優(yōu)質(zhì)的譯文可帶來(lái)高效的溝通
以“信”、“達(dá)”促進(jìn)公平、公正
法律翻譯不僅需要語(yǔ)言基本功扎實(shí)，對(duì)法律知識(shí)的理解也必不可少。雖說(shuō)中外都有法律，但中國(guó)與很多外國(guó)的法律體系不同，并不是所有的概念都相通。中國(guó)法律屬于“大陸法系”/“成文法”，而英美等英語(yǔ)國(guó)家法律多數(shù)為“英美法系”/“案例法”。
法律翻譯的“信”、“達(dá)”并非易事。法律翻譯中的“信”即翻譯準(zhǔn)確，“達(dá)”即流暢。達(dá)到“信”、“達(dá)”的水平，需要對(duì)中外法律都有所了解，同時(shí)熟練掌握法律語(yǔ)言。
法律翻譯經(jīng)驗(yàn)：- 起訴書(shū)翻譯
- 判決書(shū)翻譯
- 法律論文翻譯
- 合同條款翻譯
- 庭審翻譯
- 審問(wèn)翻譯
語(yǔ)言解決方案
以專(zhuān)業(yè)高質(zhì)的語(yǔ)言服務(wù)，助您從容走上國(guó)際舞臺(tái)。
客戶評(píng)價(jià)
銘文致譯為客戶創(chuàng)造價(jià)值，因此贏得客戶信賴(lài)
“We didn't expected the interpreter to be so professional. Hope we can work together next year! （沒(méi)想到口譯員這么專(zhuān)業(yè)！希望明年繼續(xù)合作。）”
— Coach Bibby“非常感謝！非常感謝！下次需要翻譯我一定聯(lián)系您！”
— 鳳凰網(wǎng)編導(dǎo)
“Thank you very much! You've been very helpful!（非常感謝！您的幫助太大了?。?rdquo;
— 諾和諾德審計(jì)員
“翻譯的很準(zhǔn)確，真是值得推薦的翻譯公司，以后我們的翻譯工作都外包給您！”
— 醫(yī)藥翻譯客戶