泰語

1. 泰語介紹

泰語（???????），也稱傣語（Dai language），是傣泰民族的語言，屬于東亞語系/漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。

泰語主要是分布在泰國、老撾、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。

泰語分為大泰方言（中國云南西部及西南部、緬甸北部及西北部、印度東北部），蘭納方言（中國云南南部、緬甸撣邦東北部、泰國北部、老撾北部、越南西北部），暹羅方言（泰國中部及南部、老撾南部、柬埔寨西北部）等三大方言。泰王國北部、東北部是蘭納方言，中部、南部是暹羅方言，泰國中部方言是泰國的標(biāo)準(zhǔn)泰語。

泰國地圖

2. 泰國商務(wù)文化

避免任何對國家和國王的負(fù)面評論。如果侮辱這個(gè)國家和國王，幾乎肯定會(huì)阻止與泰國建立良好關(guān)系的任何機(jī)會(huì)，甚至可能導(dǎo)致法律訴訟。

所有佛像都應(yīng)該受到極度尊重。不要把腳底指向佛陀的方向，也不要觸摸或污損佛陀或僧侶的任何形象或雕像。

在泰國佛教中，頭是神圣的。例如，將物品越過某人的頭頂會(huì)引起極大的冒犯；而腳是臟的，不應(yīng)該用來指東西，也不應(yīng)該放在任何與頭部相關(guān)的物體附近。

泰國人非常注重清潔，不喜歡穿鞋子。進(jìn)入泰國家庭前脫鞋是一種常見的做法。

泰國人更喜歡在談生意之前建立個(gè)人關(guān)系。在作出任何決定之前，問題往往需要在許多不同的層面上反復(fù)討論。因此，項(xiàng)目開始之前，很可能會(huì)舉行幾次會(huì)議。初次會(huì)議總是在午餐或飲料時(shí)舉行，娛樂是發(fā)展商業(yè)關(guān)系的一部分。泰國人通常重視享受(kwam sanuk)。

泰國人很容易笑，外國人可以通過笑來減少自己的錯(cuò)誤或?qū)擂巍Ｈ绻腥藷o緣無故地笑了，最好換個(gè)話題，因?yàn)槟奶﹪笥芽赡芎軐擂巍?

肢體語言在泰國的交流中很重要，尊重和禮貌應(yīng)該始終表現(xiàn)出來。接受微妙的肢體語言和間接的回答將有助于避免混淆和誤解。

會(huì)議的預(yù)約應(yīng)該提前做好，最好提前一天確認(rèn)會(huì)議細(xì)節(jié)。

名片應(yīng)該用右手提供，收到名片后最好看一看，并對它做出禮貌的評論。

3. 日常泰語

提示：如果您是男士，說話最好以khrup/krap結(jié)尾，如果是女士，說話最好以ka/kap結(jié)尾，這樣聽起來更禮貌、更加尊重對方。

• 你好 – Sawadee khrup/ka
• 是的 – Chai (khrup/ka)
• 不是 – Mai (khrup/ka)
• 可能 – Aaj ja (khrup/ka)
• 謝謝 – khop khun (khrup/ka)
• 對不起/不好意思 – Khor thoad khrup/ka
• 廁所在哪– Hong nam yoo tee nai khrup/ka?
• 需要醫(yī)生- Phom dong gaan hai mor maa raak sa khrup/ka
• 別擔(dān)心- Mai pen rai
• 再見 = La gorn khrup/ka

如果您需要泰語翻譯，請您提前跟銘文致譯預(yù)定翻譯。無論是泰語文件翻譯、泰語會(huì)議翻譯、還是泰語同聲傳譯、泰語商務(wù)陪同翻譯，我們都力求以高質(zhì)量翻譯，贏得客戶認(rèn)可。
預(yù)約電話：15001325350，郵箱：tom@meyvnls.com