專業(yè) 翻譯
會(huì)議口譯
銘文致譯由譯員團(tuán)隊(duì)創(chuàng)立，以高標(biāo)準(zhǔn)招聘譯員，為客戶精準(zhǔn)匹配合適翻譯。銘文致譯的英語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)譯員都通過(guò)國(guó)家翻譯考試認(rèn)證，以高質(zhì)量、高效率、高匹配度贏得客戶認(rèn)可。
專業(yè)會(huì)議翻譯
在商務(wù)場(chǎng)合中，專業(yè)的會(huì)議翻譯對(duì)達(dá)成生意來(lái)說(shuō)至關(guān)重要。
口譯需要很強(qiáng)的綜合素質(zhì)，除了準(zhǔn)確翻譯之外，還需懂得中外禮儀，了解中外文化、歷史、國(guó)情和宗教習(xí)俗等背景知識(shí)。
會(huì)議口譯通常分為兩種同聲傳譯和交替?zhèn)髯g
1. 會(huì)議口譯價(jià)格
不同類型的翻譯對(duì)譯員水平、準(zhǔn)備時(shí)間的要求也不同。各語(yǔ)種參考價(jià)格如下（單位：元/天）：
| 翻譯類型 | 語(yǔ)種 | |||||
| 英語(yǔ) | 日語(yǔ)、韓語(yǔ) | 德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ) | 西、葡、意、阿 | 蒙、泰、越、緬、柬等小語(yǔ)種 | ||
| 陪同口譯 | 800-1000 | 1000-1200 | 1200-1500 | 1500-1800 | 1500-1800 | |
| 商務(wù)洽談口譯 | 1200-1800 | 1400-2000 | 1600-2200 | 1800-2400 | 1800-2400 | |
| 交替?zhèn)髯g | 1500-2500 | 1700-2700 | 1900-2900 | 1900-2900 | 1900-2900 | |
| 同聲傳譯 | 1500-2000/時(shí) 4000-6000/4時(shí) 6000-8000/8時(shí) | 1800-2500/時(shí) 5000-7000/4時(shí) 6000-8000/8時(shí) | 2000-2800/時(shí) 6000-8000/4時(shí) 7000-9000/8時(shí) | 2000-2800/時(shí) 6000-8000/4時(shí) 7000-9000/8時(shí) | 2000-2800/時(shí) 6000-8000/4時(shí) 7000-9000/8時(shí) |
|
| 工作時(shí)間 | “一天”工作時(shí)長(zhǎng)為8小時(shí)，如果超出時(shí)間，則按每時(shí)單價(jià) x 超出小時(shí)。 | |||||
2. 銘文致譯的優(yōu)勢(shì)
- 銘文致譯由專家譯員團(tuán)隊(duì)創(chuàng)立，有成熟的譯員測(cè)試評(píng)價(jià)體系。
- 銘文致譯的譯員團(tuán)隊(duì)翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富，做過(guò)同傳、交傳、陪同翻譯等各種類型會(huì)議，以專業(yè)的評(píng)估體系判斷客戶的翻譯需求，并精準(zhǔn)匹配合適的譯員，保證高效、高質(zhì)。
- 銘文致譯的服務(wù)行業(yè)廣泛，包括醫(yī)療、金融、法律、信息技術(shù)、汽車、航空、石油化工、食品加工、國(guó)際經(jīng)貿(mào)、建筑、機(jī)械、圖書、出版、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、學(xué)術(shù)論文、工程等領(lǐng)域。
- 銘文致譯的服務(wù)宗旨是“匠心獨(dú)運(yùn)，精益求精”。保證翻譯質(zhì)量是我們的生存之本，也是贏得客戶口碑的最好方式。
— Coach Bibby
北京同聲傳譯